آیه شماره 17 از سوره مبارکه فجر

متن آیه

کَلَّا بَل لَّا تُکْرِمُونَ الْیَتِیمَ
ترجمه

این چنین نیست؛ بلکه شما یتیم را گرامى نمى‏دارید.
تفسیر

مهمتر از جسم یتیم روح اوست که باید گرامى داشته شود. «تکرمون»
کمبودهاى روحى را با احترام و محبت جبران کنید. (اولین انتظار یتیمان احترام به شخصیّت آنان است) «تکرمون الیتیم»
در مورد کارهاى خداوند، قضاوت نابجا نکنید. دلیل تنگى رزق را بى‏اعتنائى خداوند نپندازید، بلکه نتیجه عملکرد خودتان بدانید.«کلاّ بل لاتکرمون الیتیم»
احسان به دیگران، در رزق و روزى انسان نقش مهمى دارد. «لاتکرمون - فقدر علیه رزقه»