تفسیر

 آیه شماره 10  از سوره مبارکه حدید
متن آیه

وَمَا لَکُمْ أَلَّا تُنفِقُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ وَلِلَّهِ مِیرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَا یَسْتَوِی مِنکُم مَّنْ أَنفَقَ مِن قَبْلِ الْفَتْحِ وَقَاتَلَ أُوْلَئِکَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ الَّذِینَ أَنفَقُوا مِن بَعْدُ وَقَاتَلُوا وَکُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِیرٌ

ترجمه

و شما را چه شده که در راه خدا انفاق نمى‏کنید؟ در حالى که (هر چه دارید مى‏گذارید و مى‏روید و) میراث آسمان‏ها و زمین براى اوست. کسانى از شما که قبل از فتح (مکه) انفاق و جهاد کردند، (با دیگران) یکسان نیستند. آنان از جهت درجه از کسانى که پس از آن (فتح مکه) انفاق و جهاد کردند، برترند و خداوند به هر یک وعده نیکو داده و خداوند به آنچه انجام مى‏دهید، آگاه است.

تفسیر

همان گونه که بى‏ایمانى توبیخ دارد، «و ما لکم لاتؤمنون» ترک انفاق نیز توبیخ دارد. «ما لکم الاّ تنفقوا»
اخلاص، شرط قبولى اعمال است. «فى سبیل اللّه»

تفسیر یک آیه از قرآن کریم

 آیه شماره 9  از سوره مبارکه حدید
متن آیه                               

هُوَ الَّذِی یُنَزِّلُ عَلَى عَبْدِهِ آیَاتٍ بَیِّنَاتٍ لِیُخْرِجَکُم مِّنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَإِنَّ اللَّهَ بِکُمْ لَرَؤُوفٌ رَّحِیمٌ
ترجمه

او کسى است که بر بنده خود آیات روشن و روشنگر فرو مى‏فرستد تا شما را از تاریکى‏ها به روشنى در آورد و همانا خداوند نسبت به شما رأفت و رحمت بسیار دارد.
تفسیر

بندگى خالصانه، زمینه ساز نزول الطاف الهى است. «ینزّل على عبده»
مُبلّغ باید به استدلال روشن مجهز باشد. «و الرسول یدعوکم... آیاتٍ بینات»
هدف اصلى انبیا، نجات مردم از تاریکى‏هاى جهل و شرک و تفرقه است. «لیخرجکم من الظّلمات الى النّور»
راه روشن، تنها راه خداست و غیر آن هر چه باشد، تاریکى است. «الظّلمات... النّور» (کلمه «الظّلمات» به صورت جمع آمده، ولى کلمه «النّور» در سراسر قرآن به صورت مفرد آمده است.)
بهترین نشانه رأفت و رحمت الهى، هدایت بندگان است. «لیخرجکم من الظّلمات الى النّور انّ اللّه بکم لرؤف رحیم»

هر روز تفسیر یک آیه از قرآن کریم 1

 آیه شماره 8  از سوره مبارکه حدید
متن آیه 

وَمَا لَکُمْ لَا تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالرَّسُولُ یَدْعُوکُمْ لِتُؤْمِنُوا بِرَبِّکُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِیثَاقَکُمْ إِن کُنتُم مُّؤْمِنِینَ
ترجمه

و شما را چه شده که به خدا ایمان ندارید؟ در حالى که پیامبر، شما را براى این‏که به پروردگارتان ایمان آورید، فرا مى‏خواند و به راستى خداوند از شما (از طریق عقل و فطرت و انبیا) پیمان گرفته است، اگر باور دارید.
تفسیر 

در تبلیغ، گاهى توبیخ لازم است. «و ما لکم لاتؤمنون»
خداوند با مردم اتمام حجّت مى‏کند. «و الرّسول یدعوکم»
انبیا، مردم را به سوى خدا دعوت مى‏کنند، بر خلاف دیگران که مردم را به سوى خود دعوت مى‏کنند. «لتؤمنوا بربّکم»
خداوند، مردم را دعوت مى‏کند که به رسول ایمان آورند، «آمنوا باللّه و رسوله» رسول هم از مردم مى‏خواهد که به خدا ایمان آورند. «یدعوکم لتؤمنوا بربّکم»

هر روز تفسیر یک آیه از قرآن کریم

آیه شماره 7  از سوره مبارکه حدید
متن  آیه  :  آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَأَنفِقُوا مِمَّا جَعَلَکُم مُّسْتَخْلَفِینَ فِیهِ فَالَّذِینَ آمَنُوا مِنکُمْ وَأَنفَقُوا لَهُمْ أَجْرٌ کَبِیرٌ

ترجمه :   به خدا و پیامبرش ایمان آورید و از آنچه شما را در (استفاده از) آن جانشین قرار داد، انفاق کنید. پس کسانى از شما که ایمان آورند و انفاق کنند، برایشان پاداشى بزرگ است.

تفسیر : ایمانى ارزشمند است که همراه با کمک به فقرا باشد. «آمِنوا... أنفِقوا»
انفاقى ارزشمند است که برخاسته از ایمان و انگیزه الهى باشد. «آمِنوا... أنفِقوا»
هر چه انسان دارد، عاریه و امانت است، مالک اصلى فقط خداست. «جعلکم مستخلفین فیه»
گرچه ایمان و انفاق، تکلیف و وظیفه است، ولى خداوند براى آن پاداش قرار داده است. «فالّذین آمنوا... و أنفقوا لهم أجر کبیر» آرى پاداش، کلید تشویق به عمل است.